Svetlana Spajić

Svetlana Spajić est une chanteuse d’origine serbe reconnue mondialement pour ses recherches, ses performances et son travail de transmission concernant les chants traditionnels serbes. Son champ d’expertise est l’étude du chant microtonal a cappella et la singularité de ses techniques vocales et de ses fonctions. Ses recherches l’ont amenée à traverser les Balkans pendant plus de 30 ans, étudiant dans les villages auprès des meilleurs chanteurs, parmi les doyens et doyennes.

Elle publie et produit une vingtaine d’albums, dont la plupart visent à préserver la culture immatérielle. La sortie internationale de Žegar Živi (Cloudvalley, Londres, 2008), album de chants traditionnels qu’elle enregistre avec les derniers chanteurs authentiques de la minorité serbe de Dalmatie (Croatie), fut reconnue comme l’un des projets contemporains les plus significatifs pour la préservation de l’héritage musical des territoires de l’ex-Yougoslavie, et s’est vue hautement acclamée sur tout le globe.

Svetlana Spajić met à contribution son savoir et son expérience au bénéfice des travaux de nombreux groupes dans le domaine de l'art du chant traditionnel en Serbie et à l'étranger, dont son propre groupe basé à Belgrade, constitué d’un ensemble de femmes et incluant des chanteurs villageois, qui parfois se produisent aussi en public.

Elle est également la directrice artistique du festival Retnik qui favorise la transmission de l’héritage et des connaissances traditionnelles par l’organisation de rencontres et promeut les interactions entre les générations d’artistes traditionnels. Elle coopère avec Drom pour Kreiz Breizh Akademi depuis 2011.

Discographie choisie:

GORDAN – Down in the Meadow, LP, Morphine Records, 2021

SVETLANA SPAJIC GROUP - Black Horses Romped, Multimedia Records 2019

ZEITKRATZER/SVETLANA SPAJIĆ/DRAGANA TOMIĆ/OBRAD MILIĆ– Serbian War Songs, CD and LP, Karlrecords, 2017

SMILJA KOTUR - Songs from Jasenovac, WMAS Records, 2016 (as a performer and producer of the project)

OBRAD MILIĆ - Traditional singing, diple, and gusle playing and storytelling from Žegar, Dalmatia, WMAS Records, 2014 (as a producer of the project)

OLGA KRASOJEVIĆ AND SVETLANA SPAJIĆ GROUP - The Falcon flies from Rudnik Mountain, traditional songs from the village of Crnuća, WMAS Records, 2014

SVETLANA SPAJIĆ & BELO PLATNO: Live in Russia, Etnokuznya, 2014

SVETLANA SPAJIĆ AND BOKAN STANKOVIĆ – Ancient ballads and airs from Eastern Serbia live at Todo Mundo, Belgrade, World Music Association Records, Serbia, 2013

SVETLANA SPAJIĆ GROUP - Grey Falcon (CD), Multimedia Records 2012.

ŽEGAR ŽIVI, Žegar Živi, traditional singing and playing from the village of Žegar, Dalmatia Cloudvalley London, 2008

EXTENDED EUROPE, live in Vienna, SALON ELISE - VIENNA, 2002

SRBIJA SOUNDS GLOBAL series, vol. 1, 2 and 3, 4, compilation albums, B92, 2000, 2002, 2004 and 2008.

DRINA – traditional Serbian singing: Living Water, Svetigora, Promezzia, 2000.

MOBA – Come on Harvest Helpers, BILJEG, 1994.

Projets principaux:

- Artistic director of RETNIK FESTIVAL of traditional culture, established in 2015, World Music Association of Serbia

­- METAMORPHIC ORCHESTRA PLAYS METAMORPHIC SONGS – Serbia’s edition of Goethe Institute 2019 international project METAMORPHIC SONGS, 2019 (concept and performer)

- KRIEGSINGEN Singing the War, Svetlana Spajić & Zeitkratzer, RING RING/HAUS DER KULTUREN DER WELT 2015/2016 (concept and performer)

- EUTERPE 2014/2015 (performer)

- TO THE SINGER OF TALES – Svetlana Spajic & KITKA ensemble, dedicated to American Linguists Millman Parry and Albert Lord, supported by ARTSLINK, USA, 2012 (concept and performer)

- The Lost Languages of Europe, PHONART 2010/2011 (performer)

Extraits de presse:

“You’d have to be a lifetime steeped into tradition to sound like that.” Max Reinhardt, BBC Radio 3, Late Junction

“Svetlana Spajić is one of the world’s most precious living archives. “Francis Gooding, The Wire (November 2021)

”A key figure in today’s Serbian traditional music is Svetlana Spajić.” Andrew Cronshaw, fRoots

Svetlana Spajic and her group of Belgrade singers are haunting “, Clare Brennan, The Guardian https://www.theguardian.com/artanddesign/2011/jul/17/life-and-death-marina-abramovic

“Svetlana Spajic is not just and foremost a singer of traditional ethnic music, but a phenomenon whose imposing stage and artistic presence reveals the deep, obsessive and elemental dedication and effort to restore contact with the greatest themes in the history of Western civilization: Eros and Thanatos.” Melita Jurkota, Rovigno Gandusiana Festival

“It is the Voice of the supernatural tone and unbelievable power. We can rarely hear such top performance of the song art with such fantastic voices.” Karoline Janicek, ‘Kulturfocus’, Balkan Fever Festival, Vienna

on ŽEGAR ŽIVI, Žegar živi,Cloud Valley“, London, 2008.

“A truly great album “, (Žegar Živi) Fiona Talkington, BBC Radio 3 “Late Junction “

A very special album of a unique song tradition that’s beautifully recorded… it’s music that you listen to and you marvel at”, Lucy Duran, BBC Radio 3, “World Routes”

“Beautiful singing”, Mary Ann Kennedy, BBC Radio 3 “World on 3”